DUT Chrome App Automated Testing on Chromebook using Autotest and Chromedriver

My company has a Chrome App I have been running automated testing on using Selenium and Chromedriver on Mac and Windows. They recently asked if it would be possible to get an automation setup going on an actual ChromeBook. I had initially looked into this ~three years ago, but the Autotest and Chromedriver integration into the Chromium test builds wasn't in place then.

From all of the research I have done thus far it appears to be possible. However there really seems to be a lack of instructions and documentation for Autotest, test_that (Autotest's Chromium script), and how to get it hooked to the DUT (Device Under Test). Chromedriver is built into the Chromium test images (and I have located it on my own Chromium test build) and supposedly can be launched using Autotest on the DUT from a host chronos root.

If anyone knows of a good resource or has first hand knowledge please let me know. I'll post links to all the Chromium resources I have been reading.

Many thanks!

http://ift.tt/1Eld2O6
http://ift.tt/2aQrx5K