How to test without documentation? [on hold]

Case: You need to test the form of sending an e-mail through the site. There is no documentation for it.

Describe your actions.