How to test Klein server in python

I have made an asycn http api in Python using Klein. I would like to test my requests using something like Unittest or similar. I have found this but I'm not sure I'll be able to implement it remotely the same way. Is there a correct and direct approach to do something similar to what was done in the example I've found?

Thanks in advance