Rspec with Capybara not finding link or any elements

I am writing feature tests for my Rails 5 application. One feature is the ability to click a link with method POST.

visit "/admin/client_servers/#{client_server.id}"
click_on('Request Review From Application Owner')

I receive the error "Capybara::ElementNotFound: Unable to find link or button 'Request Review From Application Owner'"

Just experimenting, I check to see if the test can find any element I know is on the screen. I have one container div with a class of 'description' and the test is unable to find the element.

The previous test passes

  visit "/admin/client_servers/#{client_server.id}"
  expect(page).to have_text("Request Review From Application Owner")

So I know the text I want to click on appears on the page. My html is setup:

<div class="mark-ready-btn server-button" id="overall-tab" data-param="overall">
    <%=link_to admin_client_servers_update_review_status_path(status: 1, id: @server.id), class: "request-review-btn", method: 'POST' do%>
      <div class="server-mark-ready" id="overall-tab" data-param="overall">
        Request Review From Application Owner
      </div>
    <%end%>
</div>

I've checked but the test is unable to find the css tags '.mark-ready-btn server-button', '.request-review-btn', or '.server-mark-ready'. I've searched this problem online and looked into Capybara and Rspec documentation. Is there something I'm missing or a improper syntax I've written in the test? I'd appreciate any help on this issue.