What automation tool should I suggest to the customer?

The customer makes the migration of the application from one technology to another. He needs to compare the quality of the old and the new application, and since this is "a lot of manual efforts" they are asked to suggest a tool for end-to-end automating tests for me. :-/

These tests will run only once.

What should I answer to this customer?