Get Junit test results to appear in TeamCity's Testing tab

I have a TeamCity job that would build my project by:

1. Running docker build
2. Within Dockerfile, will execute RUN ["mvn", "clean", "package"]

I am using Maven, JUnit5, and SureFire. I want to pipe my unit test results into TeamCity's Testing tab but am unsure how I can do this with my current setup.

In my Jest set-up, I am using jest-teamcity-reporter. The only JUnit plugin I have found is Serenity TeamCity StepListener but I cannot get the test results displayed on TeamCity's Testing tab.