What is the best (you) way to test API?

I am QA Engineer in a company. We build Client-Server mobile application via REST API. Now I have an idea to automate my daily API check routine.

Any suggestions are welcome, any tools.