Java: Testing incoming push notifications without device

I want to test incoming push notifications without any device for next case:

• I have test-data with logo, title, text and receiver destination point;
• 3rd-party tool send push notification to destination point;
• I'd like to test is notification was sent and data in this notification (e.g. title, text).

Any ideas how I can perform it on Java?