Android Studio - non clickable code reference for test failures

In Android Studio (for a Flutter Project), i get an output for a failed test like this:

package:package_name/folder1/file1.dart 123:4  method1
package:package_name/folder2/file2.dart 13:40  method2
test\unittest\folder1\test1.dart 14:23         main.<fn>.<fn>

UnimplementedError: ***

The reference to test\unittest\folder1\test1.dart 14:23 is clickable, but the other references are not. It is possible to manually navigate to the code references, but it is tiresome.

Is this expected behaviour, did i setup something wrong, Is there a way to fix this?