Mock an object created in the middle of a method

I know that creating an instance of a Class in the middle of a method it's a bad practice since it makes code hard to test. But I can't refactor the code, so I need to find a way to mock an Object created with new in the middle of a method under test.

Used Frameworks: PHPUnit, Mockery, WP_Mock