Can you write unit tests if you don't actually write the code?

For instance, I assume this is what SDETs do?

They don't actually write the functional code but they're able to write integration/unit tests, am i correct?

But can someone learn to read code and then start writing tests?