How do I emulate network load to test connectivity between two servers?

I’m suspecting a network issue between 2 servers of my application. How can i test this network leg? Simplest solution please, maybe a test application?