How to do functionnal automated tests in C

I am new to C language and recently have discovered TDD, I do understand how to do automated unit tests, for instance with criterion but how am I supposed to automate the functional tests, like, how can I automate the tests of the binary itself? Thanks a lot!!