What types of non-regression tests and software can be implemented for documentation?

What types of non-regression tests could be devised for human-written software documentation (not auto-generated via eg doxygen), which is typically published as HTML knowledge bases? Are there dedicated pieces of software that implement such tests?