Sign in with Google on a non-gmail.com domain gives error: Something went wrong (gmail.googleapis.com)

I'm in test mode with gmail API getting bearer tokens. There is no problem with my app getting authorization when I choose a test user with a gmail.com domain but when I choose a test user with a different domain I get a message "Something went wrong. Sorry, something went wrong there. Try again."

Any insights? Thanks.