Linking online network server between software and application without web

I'm trying to make my network server online and link it to a system and an application that I designed. However I don't want to make a website to upload the server to. Is this possible? Can I link my server directly to my software and my application via the internet? Thanks.