How to lookup the datasource in the XML for webtest to iterate the Datasource using some conditions?

I have a webtest with XML as a datasource. I want to lookup the datasource using codebehind or web test plugin so that I can iterate the datasource according to certain conditions.