Fitness: Different Exceptions Fitnesseoutput vs. Console

I wrote a simple Fitnesse tes which works fine. Today I found that there is a difference in the error which shown by the fitnesse generated output page (NoSuchElementException) and the output shown by the console (java.lang.Exception). Any idea what causes this and how can I make sure the correct error is shown by the console as well?

Thanks