Split (A/B) testing in Heroku?

I am seeking for a way to split test branches with Heroku exactly like Netlify: https://docs.netlify.com/site-deploys/split-testing/#run-a-branch-based-test

Does anyone have any tips?