Is it possible to easily test what happens to your app once there is no room left on your device?

I'm currently looking to see what happens to my app when there is no space left.

Is it possible to change a request using fiddler?

Is it possible to set permissions on how much space an app can use?